Sho Inn Minimal Hotel 小樽駅から無料送迎あり

يقع ‏Sho Inn Minimal Hotel 小樽駅から無料送迎あり‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏‪Otaru Museum‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. يشتمل ‏فندق الكبسولة‏ ‏الخالي من التدخين‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أوتارو‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. أثناء إقامتك في هذا الفندق ستكون على بعد ‏2.4‏ كم من ‏متحف أونجاكان العام بمدينة أوتارو‏. كما يقع ‏Sho Inn Minimal Hotel 小樽駅から無料送迎あり‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏أكواريوم أوتارو‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏سابورو (OKD-أوكاداما)‏ في غضون ‏34‏ دقيقة بالسيارة.

تم تجهيز كل غرفة من ‏12‏ غرفة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ و‏مكيف الهواء‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.